Der Lehreraustausch bietet Fremdsprachenlehrerinnen und -lehrern, z. T. auch anderen Fachlehrern, Gelegenheit, für einen längeren Zeitraum ihren Beruf im Ausland auszuüben. Die deutschen Lehrkräfte übernehmen an den ausländischen Schulen die gleichen Aufgaben, die den einheimischen Lehrerinnen und Lehrern zukommen. Als Austauschlehrkraft sollen sie nach Möglichkeit weitestgehend ihre Muttersprache unterrichten und den ausländischen Schülerinnen und Schülern als originales Sprachvorbild sowie als authentische Auskunftsquelle für landeskundliche Fragen dienen. Der Aufenthalt dient ferner dazu, sich in der Sprache des Gastlandes weiterzubilden und dessen Schulwesen, Alltagsleben und Kultur besser kennen zu lernen. Darüber hinaus sollte der Auslandsaufenthalt auch zur Initiierung oder Förderung von Schülerbriefwechsel oder E-mail-Kontakten, gemeinsamen Projekten und Schulpartnerschaften genutzt werden.

Im Gegenzug übernimmt ein Austauschlehrer einer ausländischen Schule den Unterricht der deutschen Lehrkraft an der deutschen Schule im Umfang von 18 - 20 Stunden. In der Regel kann dieses nur der Fremdsprachenunterricht sein.

• Deutsche Fremdsprachenassistentinnen und Fremdsprachenassistenten im Ausland - Ausschreibung für das Schuljahr 2009/2010 .
  Für das Schuljahr 2009/2010 bieten ausländische Schulbehörden erneut angehenden Fremdsprachenlehrerinnen und -lehrern   -je nach Gastland auch Studierenden anderer Studiengänge- eine interessante Gelegenheit zu einem längeren praxisbezogenen Auslandsaufenthalt. Interessenten müssen ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
  in vierfacher Ausfertigung bis zum 01.Dezember 2008 (Ausnahme USA: 22.Oktober 2008)
  beim Landesinstitut für Schule und Ausbildung (L.I.S.A.), z.Hd. Frau Ada Quade, Bahnhofstraße 33/34, 17489 Greifswald einreichen.
  
  

Programmangebote

Lehreraustausch mit Frankreich (Ausschreibung 2008-2009,  Merkblatt,  Bewerbungsbogen, Hinweise zum Ausfüllen)

Grundschullehreraustausch mit Frankreich (Merkblatt,  Bewerbungsbogen)

Kulturaustauschprogramm mit den USA - nächster Bewerbungstermin: 28.02.2008 (Informationsbroschüre, Bewerbungsbogen)

Hospitation deutscher Lehrerinnen und Lehrer an französischen Schulen im  Frühjahr 2008 (Ausschreibung, Merkblatt, Bewerbungsbogen, Hinweise zum Ausfüllen)

„Schulen – Partner der Zukunft“ individuelle Hospitationen von Deutschlehrkräften aus der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS), Südosteuropa (SOE), aus China, Indien, Lateinamerika (spanischsprachig), der Mongolei und der Türkei an Schulen in der Bundesrepublik Deutschland 2008 (Ausschreibung, Merkblatt und Formular über die Bestätigung der Aufnahme einer Gastlehrkraft)

weitere Links

Bundesagentur für Arbeit